Carrot top pesto might be a thing, but some scraps are better left on your cutting board. Here's a list of what to taste and what to toss. (You'll never look at strawberry leaves the same way again.)