Cranberry-Walnut Jelly Roll