In a 2-quart saucepan, stir together the milk, water and sugar. bring to a boil over medium heat. Add the chopped chocolate and cocoa and bring to a boil again, whisking. Remove from the heat. Blend for a few minutes with an immersion mixer or blender until thick and foamy.
Courtesy of Jeffrey Steingarten, Adapted from a recipe by Pierre Herme