In a medium saucepan, bring 1 cup water to a simmer. Add the cranberries, sugar, orange juice and zest. Stir until sugar is dissolved and the cranberries begin to pop, about 15 minutes.
Remove from heat. Divide relish in half, reserving half. Add orange segments to half of the cranberries. Stir to combine.
Add pepper jelly and fresh herbs to the remaining half. Stir to combine. Serve relishes in separate dishes.
(c)2002 Martha Stewart Living Omnimedia, Inc. All Rights Reserved