Combine all nicoise ingredients in a medium bowl. Mix thoroughly.
For Sandwich: Open potato buns and place 1 lettuce leaf on the bottom half of each bun. Divide nicoise mixture between the 2 sandwiches. Top each with 3 tomato slices and red onion rings.
Recipe courtesy of Sandra Lee, 2008