Whisk together juice, honey, vinegar, and garlic. Add oil in a slow stream, whisking until emulsified. Season with salt and pepper.
Toss together mangoes, romaine, and cucumber with dressing, to taste.
This simple dessert is a crowd pleaser that only uses a few ingredients.