Stir in soup and milk in a heavy medium saucepan over medium heat to blend. Bring to a simmer, and then gradually whisk in cheese; stir until melted. Stir in chives and garlic. Season, to taste, with salt and pepper. Serve over broccoli, asparagus, cauliflower, potatoes, or vegetables of your choice.