Tyler's Ultimate Potato Gratin