3 large carrots, peeled
3 red onions, peeled
1/4 cup plus 2 tablespoons olive oil
Kosher salt and freshly ground black pepper
One 4-pound whole chicken
8 whole cloves garlic, peeled
2 cups BBQ sauce, plus more for serving (store-bought or homemade)