Ingredients
- 3 tablespoons olive oil, plus extra to drizzle on steaks
- Two 16-ounce New York strip steaks (1/2 a steak per serving)
- 4 tablespoons Aaron's Adobo, recipe follows
- 2 poblano chiles, roasted, peeled and seeded, thinly sliced
- 1 jalapeno chile, roasted, peeled and seeded, thinly sliced
- 1 white onion, thinly sliced
- 1 medium shallot, thinly sliced
- 1/2 cup nopales, grilled for 5 minutes on each side and sliced
- Epazote Butter, recipe follows
- Salt and freshly ground black pepper
Directions
Cook's Note: To roast poblano and jalapeno chiles, place them directly on the grill or over an open flame until they blister and get charred on the outside. Then put them in a bag and let them steam up for about 5 minutes until they cool down. Once cooled, peel off the skin, remove seeds and thinly slice.
Drizzle a little olive on each steak and sprinkle 1 tablespoon Aaron's Adobo on each side of the steaks. Allow to rest.
Meanwhile, using a saute pan over medium heat, add 1 tablespoon olive oil, the roasted poblano and jalapeno chiles and onion. Cook for 5 minutes, until the onion is translucent. Remove and cool.
Then, in a large saute pan, add the remaining 2 tablespoons olive oil and the shallots. Cook softly over medium heat until translucent, about 5 minutes. Then add the chile-onion mixture and cook for another 5 minutes. Then add the nopales. Season with 1 teaspoon of salt and 1 teaspoon of pepper and set aside.
On a hot grill, cook the steak for 7 to 8 minutes on each side until medium-rare and remove from the grill. Allow to rest for 5 minutes, then slice into 1-inch pieces. Divide the chile-onion mixture onto 4 plates and top with the sliced steak. Next, top with some Epazote Butter, however much you'd like, and put the plate under a broiler just for a few seconds, long enough for the butter to melt. Good to go. Serve and enjoy!
Aaron's Adobo:
- 1/4 cup cumin seeds
- 1/4 cup coriander seeds
- 1/4 cup fennel seeds
- 1/4 cup yellow mustard seeds
- 2 ancho chiles, stemmed, seeded, deveined and torn into small pieces
- 2 pasilla chiles, stemmed, seeded, deveined and torn into small pieces
- 1/2 cup dried whole oregano (preferably Mexican)
- 1/4 cup Spanish paprika (pimenton), preferably sweet or hot
- 2 tablespoons garlic powder
- 2 tablespoons onion powder
Heat a dry skillet over medium-low heat. Pour in the cumin, coriander, fennel and mustard seeds along with the pieces of ancho and pasilla chiles. Toast, stirring constantly, until it's very aromatic and just begins to smoke, about 3 minutes.
Dump the mixture onto a plate and let it cool to room temperature. Grind it to a fine powder in a spice grinder or clean coffee grinder.
Put the powder in a large bowl and add the oregano, paprika, garlic powder and onion powder. Stir them really well to combine.
Store the adobo in an airtight container or resealable plastic bag in a cool, dark place for up to a month.
Epazote Butter:
- 1 bunch epazote leaves, picked (about 2 cups)
- 1 bunch fresh cilantro, roughly chopped (about 1 cup)
- 1 clove garlic
- Juice of 1 lime
- 1 teaspoon salt
- 1 teaspoon freshly ground black pepper
- 1/2 pound butter, softened
In a blender, puree the epazote, cilantro, garlic, lime juice, salt and pepper with 1/2 cup water. Then take herb puree and mix well with softened butter until a green butter occurs. Once mixed, you can wrap in parchment paper and freeze. It keeps for up to a month.
Photo: Bistec Con Chiles Verdes Recipe
















Review This Recipe
You must be logged in to review this recipe.
or Sign Up to Review
Newest Ratings and Reviews
Read all 4 reviews
By m11andrade
Missouri
on July 27, 2012
Flag
Flag This Review?
Please provide the reason why you think this review is inappropriate.
or Cancel
Awesome Recipe!! The adobo is amazing, we use it a LOT!!
By Golanul
on March 13, 2012
Flag
Flag This Review?
Please provide the reason why you think this review is inappropriate.
or Cancel
This recipe is good, full of flavour.
Needs more salt.
By nadiacantu13
Pittsburgh, PA
on February 23, 2012
Flag
Flag This Review?
Please provide the reason why you think this review is inappropriate.
or Cancel
This recipe is sooo good, I'm mexican and when I eat mexican food I want the authentic taste!!!. But if you like spicy things, remember that not because it has chilli pepper is going to be spicy, most of our chillis are not spicy, is all about the flavor, not the fire in your mouth! But if you really like spicy you could add a serrano pepper to the mix ;
Read all 4 reviews