A warm chile sauce and a tangy cream cheese-garlic sauce are just what's needed to marry the flavors in this nacho platter, featuring a base of wonton-wrapper chips and bites of succulent crab.