Steam or boil vegetables until tender crisp. Drain and place in a bowl. Whisk all remaining ingredients (except almonds and seeds) together in a small bowl. Pour over vegetables and stir to combine. Set aside at room temperature to marry the flavors. When ready to serve, turn vegetables onto a rimmed platter and sprinkle with nuts or seeds and finishing salt.