Muddle the watermelon cubes in the bottom of a shaker glass. Add ice, Patron, lime juice, orange juice and agave syrup. Give it a good shake for approximately 10 seconds. Strain and pour into large rocks glass. Garnish with a watermelon wedge.