Form the blue cheese into 12 narrow tube shapes and stuff them into the pitted olives. Skewer 3 olives on each of 4 cocktail picks.
Fill a cocktail shaker with ice and add the vodka, vermouth and olive brine. Shake vigorously, then strain the cocktail into 4 martini glasses. Garnish with the olives and serve immediately.