Combine the greens with carrots and radishes. Mix yogurt with grated onion, herbs, lemon juice. Paste the garlic by chopping it then add a generous pinch of coarse salt and mash with the side of your knife. Mix paste into dressing. Season the dressing with black pepper, to your taste. Pour the dressing evenly over the salad, toss and serve.