3 pounds sweet onions (such as Vidalia, Walla Walla, or Maui onions)
3 tablespoons cream sherry
6 tablespoons unsalted butter, divided
1/4 cup all-purpose flour
1 cup whole milk, scalded
1 cup freshly grated Parmesan cheese
Kosher salt and pepper
1/2 cup panko crumbs