Stir together the preserves, maple syrup, ancho powder and orange juice in a medium bowl.
Heat grill to high. Grill the steaks for 4 to 5 minutes on both sides, keeping the grill covered to heat through. Baste with the glaze every few minutes. Slice and serve.