On a floured surface, unroll each tube of dough and separate along the perforations. Mound 1 teaspoon of the almond filling in the center of a dough triangle, top with 2 teaspoons chocolate chips and fold the sides over to make a package. Roll it in your hand to seal. Repeat with the rest of the dough, almond filling and chocolate chips.
Brush a liberal amount of butter all over the inside of a 12-inch Bundt pan.
Mix together the granulated sugar, cinnamon and salt in a shallow bowl. Dip each dough ball in melted butter, then roll in the cinnamon-sugar mixture. Place in the prepared pan. Cover with foil and bake for 35 minutes. Remove the foil and bake until golden brown, an additional 10 to 15 minutes; let cool slightly.
While still warm, take a knife or offset spatula and carefully separate the sides of the cake from the pan. Turn it over and turn out onto a serving dish. Drizzle with the Cream Cheese Drizzle and sprinkle with crushed almonds.
Cream Cheese Drizzle:
Whisk together the confectioners' sugar, cream cheese, almond extract and 2 tablespoons milk in a bowl until very smooth. If the mixture needs to be looser, add an additional 1 tablespoon milk.