Using a fork, pull chicken meat from bone in shreds.
Place lettuce in a large bowl (or divide onto individual dishes). Top lettuce with chicken, cucumber, tomato, and scallions.
In a small bowl, whisk together broth, peanut butter, soy sauce, lime juice, and sesame oil. Pour mixture over salad. Top with peanuts just before serving.