Muddle the sugar and mint in the bottom of a pitcher. Stir in the lemon juice, 4 cups cold water and the orange flower water until the sugar is dissolved. Add the orange slices, cover and refrigerate until very cold, about 2 hours. Serve over ice.
For a cocktail version, add a shot of lemon vodka to each glass.