Add the potatoes, sliced onion, olive oil, herbes and salt to a rimmed baking sheet. Toss well to coat evenly. If cut, arrange the potatoes so they are cut-side down on the baking sheet. Place in the lower third of the oven and bake until golden brown and the potatoes are tender, 25 to 35 minutes. Serve warm.