Heat a grill pan over medium-high heat. Grill the bread until golden brown, about 2 minutes per side. Spread the butter over the toasts. Arrange the sliced strawberries over the toasts. Sprinkle the strawberries with the sugar. Broil until the sugar begins to caramelize, about 2 minutes.