Whisk together the lime juice, vinegar, chili oil, mayonnaise and soy sauce in a large bowl. Add the cabbage, peppers, snow peas and scallions and toss to combine. Season with salt and pepper, to taste. Refrigerate for at least 30 minutes to allow flavors to meld.