Whisk together all ingredients in a medium shallow baking dish. Add monkfish and turn to coat. Refrigerate for 1 hour. Preheat grill. Grill for 7 to 8 minutes on each side or until cooked through;
Coconut-Mint Chutney: Combine all ingredients together in a medium bowl and refrigerate for 1 hour. Serve at room temperature.