Bring water, 1 tablespoon salt, and butter to a boil. Add couscous, remove from heat and stir quickly and thoroughly. Cover for 5 minutes. Moisture will be absorbed. Fluff with a fork. Add scallions, Spanish onion and rice wine vinegar.