For the pancakes: Divide dough into 8 equal parts. Roll into a rough circle, 1/4-inch thick. Paint with sesame oil. Flavor with scallions, chiles, sesame seed, salt and pepper.
Roll each into a cigar then coil into a rough circle again. Roll each pancake now 1/2-inch thick. Hold, divided by waxed paper, until ready to cook.
For the sauce: Saute ginger and garlic in sesame oil. Add all other ingredients and simmer until reduced and flavorful. Season to taste.
For the squid: Heat oven to 400 degrees. Heat a large saute pan and add a little soy or canola oil.
Add pancakes and brown one side, flip and finish in oven.
Compose plate with triangles of scallion pancake, a pile of barbecued squid, pickles, herbs and a side cup of the barbecue dipping sauce.