Slice the chicken tenders into cubes. Place the coating mix into a large bowl and add cubed chicken. Toss so that all of the chicken is evenly coated. Place the coated chicken onto a sheet pan and bake in the oven for about 20 minutes.
Three minutes before the chicken comes out of the oven, combine hot sauce and honey in a large bowl. Microwave on high for 2 minutes.
Add the chicken to the hot sauce and mix to ensure all the chicken is evenly coated with the sauce. Place on a platter with a small bowl of ranch and/or blue cheese dressing.