Melt the butter in a saucepan. Add the shallots and gently saute until soft. Add the carrots and pour over the juice. Season with salt and simmer until the carrots are very soft. Puree in a blender. Taste and adjust the seasonings with salt and lemon juice. Serve warm or cold with a garnish of chopped fresh chervil.